New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
But this gas attacks the upper respiratory tract.
لكنّ هذا الغاز يهاجم الجهاز التنفّسيّ العلويّ
-
11 “Human respiratory tract model for radiological protection”, Publication 66, Annals of the
قاعدة بيانات الاتفاقيات الدولية التي يمكن أن تكون ذات صلة
-
(iii) The project to combat acute bacterial diseases of the respiratory tract.
`3` مشروع مكافحة أمراض الجهاز التنفسي الجرثومية الحادة.
-
Tuberculosis and acute upper respiratory tract as well constitute leading causes of morbidity.
كما يشكل التدرن وأمراض الجهاز التنفسي العلوي الحادة أسباباً رئيسية للمرض.
-
But by then it had caused massive tissue damage, particularly to the respiratory tract.
لكن في ذلك الوقت سبّب نسيجا هائلا الضرر، خصوصا إلى المنطقة التنفسية.
-
Diseases of the respiratory tract, Such as chronic obstructive pulmonary disease,
وأمراض الجهاز التنفّسي كمرض الانسداد الرئوي المزمن
-
The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract.
حالفه الحظّ، كان تعرّضه طفيفًا جدًّا لكنّ هذا الغاز يهاجم الجهاز التنفّسيّ العلويّ
-
He's got burns in his lungs and an upper respiratory tract infection.
لديه حروق في رؤتيه وإلتهاب في الجهاز التنفسي العلوي
-
Influenza. Influenza, or “flu”, is an infection of the respiratory tract that can affect millions of people every year.
ضابط - أي فرد في الدوائر المسلحة يشغل منصب سلطة أو قيادة.
-
Since January 2001, the major communicable diseases active in East Timor are malaria, measles, meningitis, respiratory tract infections and diarrhoea.
وخلال عام 2000، شُخصت 054 4 حالة إصابة بالسل وبدأ علاج المصابين في إطار البرنامج الوطني.