esempi

• Capitalizing on rapid developments in information and communication technology
  الاستفادة من التطورات السريعة في تكنولوجيا المعلومات والاتصال
• That would destroy any hope of rapid development.
  وهذا من شأنه أن يدمر أي أمل في التنمية السريعة.
• Two factors explained China's rapid industrial development.
  وثمة عاملان يفسران التنمية الصناعية السريعة للصين.
• An essential component of the Compact is to ensure sustainable and rapid development in Afghanistan.
  وضمان التنمية المستدامة والسريعة في أفغانستان عنصر أساسي في هذا الميثاق.
• The weak operational capacity of community schools has also constrained the rapid development of the project.
  كما أن القدرة التشغيلية الضعيفة لمدارس المجتمعات المحلية تعوق هي أيضا التنفيذ السريع للمشروع.
• Denmark works to ensure that the rapid developments in information and communication technology benefit poor countries.
  وتعمل الدانمرك على كفالة استفادة البلدان الفقيرة من التطورات السريعة التي تشهدها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
• Denmark works to ensure that the rapid developments within information and communication technology benefit poor countries.
  تعمل الدانمرك على كفالة أن تفيد البلدان الفقيرة من التطورات السريعة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
• Often, developing countries lack an adequate level of domestic savings to finance rapid development.
  وكثيرا ما تفتقر البلدان النامية إلى المستوى الكافي من المدخرات المحلية لتمويل التنمية السريعة.
• The rapid developments taking place in the financial markets make watchful and authoritative supervision essential.
  فالتطورات السريعة التي تطرأ على الأسواق المالية تجعل ممارسة الإشراف الرقابي الرسمي أمرا أساسيا.
• We need affordable and sustainable sources of energy to be able to achieve rapid development.
  إننا نحتاج إلى مصادر للطاقة ميسورة التكلفة ومستدامة حتى نتمكن من تحقيق التنمية السريعة.