esempi

• Are you familiar with the concept "Passive smoking"?
  هل فهمت الفكرة التدخين السلبي؟
• Are you familiar with the concept "Passive smoking"?
  ألم تسمع بالتدخين السلبي؟
• Are you familiar with the concept "Passive smoking"?
  قد سمعت بشي اسمه التدخين السلبي ؟
• Ever heard of p-passive s-smoking?
  ألم تسمع بالتدخين السلبي؟
• Further evidence has extended the range of health problems in adults attributable to passive smoking.
  ووسع المزيد من الأدلة طائفة المشاكل الصحية لدى الراشدين التي تعزى إلى التدخين السلبي.
• Women and children are most at risk from the effects of passive smoking in their homes.
  والنساء والأطفال هم الأكثر تعرضا للآثار المترتبة على التدخين السلبي في بيوتهم.
• • Potential obligations protecting the public from the effects of passive smoking would be linked with ICAO's successful strategies;
  • ستكون الالتزامات المحتملة التي تحمي الجمهور من آثار التدخين السلبي مرتبطة بالاستراتيجية الناجحة لمنظمة الطيران المدني الدولي؛
• Passive smoking, also referred to as involuntary smoking, refers to the inhalation of smoke by non-smokers and smokers themselves.
  ويشير التدخين السلبي، الذي يسمى أيضا التدخين اللاإرادي، إلى استنشاق غير المدخنين والمدخنين أنفسهم للدخان المنبعث من التدخين غير المباشر.
• There is also a clear scientific consensus that passive smoking is a real and substantial threat to child health, causing a variety of adverse health effects.
  وهناك اتفاق واضح في الآراء العلمية حول ما يشكله التدخين القسري من خطر حقيقي وكبير على صحة الأطفال، تنتج عنه مجموعة متباينة من الآثار الصحية السيئة.
• The purpose of the Act is to promote smoke-free environments with the aim of preventing harmful health effects from passive smoking and involuntary exposure to tobacco smoke.
  والغرض من هذا القانون هو الترويج لتهيئة بيئات خالية من الدخان بهدف منع الآثار الضارة بالصحة الناجمة عن التدخين السلبي والتعرض اللاإرادي لدخان التبغ.