New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Should give me a nice long head start on him.
سيمنحني هذا وقتاً طويلاً لأسبقه
-
I am Long Feng, head of the Dai Li.
( أنا ( لونج فانج ) ، زعيم الـ( داي لي
-
But I'll give you guys a nice, long head start. I'd tell him myself, but he wouldn't understand.
ولكنّي سأمنحكما فترة مسير كافية - لأخبرته بنفسي ولكنّه لن يتفهّم -
-
- That's where we're really headed. - Long drive.
- هذا ماكنا في الحقيقة متجهين اليه. - رحله طويله
-
- How long? - Until your head is right.
ـ لكم من الوقت؟ ـ إلى أن يكون رأسك بوضع جيد
-
And where are you headed, Master Long?
واين تَترأّسُ، يا سيد لونج؟
-
Well, look, as long as you're headed down that way --
حسنا طالما ستتجهين للأسفل
-
Oh, Mufasa, you been up there too long. Your head is in the clouds.
أوه، موفاسا، أنت فوق هناك لمدة طويلة رأسك مشوش
-
You know, I haven't been this happy in a long time. - Heading east on River Walk.
أتدرين ! لم أشعر بهذه السعادة منذ وقت طويل
-
Guy was screaming all day long his head was bursting, his head was bursting...
كان الرجل يصرخ طوال اليوم من رأسه رأسه يكاد ينفجر