New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
The Lord set a daily caloric intake.
الرب يضع حد لعدد السعرات الحرارية اليومية
-
I save all my caloric intake for dessert.
أوفر كل سعري الحراريه لتناول الحلوى .
-
Try to keep my daily caloric intake under 1,200.
أحاول بأن أجعل كميّة السعرات الحرارية اليوميّة تحت الـ1,200
-
Caloric intake dropped from 2,060 in 1990 to 1,829 in 2001.
وانخفض المدخول اليومي من السعرات الحرارية من 2060 عام 1990 إلى 829 1 عام 2001.
-
Improvements in protein and caloric intake has resulted in a marked reduction in childhood malnutrition.
واو - حدثت زيادة كبيرة في نطاق تغطية خدمات الإصحاح، ولا سيما في المناطق الريفية؛
-
He controlled his caloric intake, kept his blood pressure below 110.
سيطر على استقطاب السعرات الحرارية حافظ على ضغط دمه تحت 110
-
I need to increase my caloric intake by at least 300 calories.
أحتاج أن أرفع تناولي للسعرات بحوالي 300 سعرة
-
Global estimates of poverty are rooted in a calculation of the income required to purchase the food to obtain a minimum level of caloric intake, while the latter is based on surveys of actual caloric intake.
والتقديرات العالمية للفقر تعتمد أساسا على حساب الدخل اللازم لشراء الغذاء للحصول على الحد الأدنى من المأخوذ من السعرات، في حين يعتمد حساب الدخل على الدراسات الاستقصائية للمأخوذ الفعلي من السعرات.
-
More than two billion people in Asia alone derive 60 to 70 per cent of their caloric intake from rice.
وهناك أكثر من بليونين من البشر في آسيا وحدها يحصلون على ما يتراوح بين 60 و 70 في المائة من السعرات الحرارية اللازمة لهم من الأرز.
-
For instance, control of diarrhoea reduces malnutrition by improving the capacity to absorb and retain caloric intake.
وثمة علاقة متبادلة ذات أهمية حاسمة بين نقص التغذية الجيدة وإمكانية الإصابة بالأمراض.