New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
All maternity hospitals are licensed under the Hospitals Act 1957, and the Ministry of Health is responsible for ensuring that regulations regarding buildings, equipment and staff are observed.
وجميع مستشفيات الولادة مرخصة بموجب قانون المستشفيات لعام 1957، ووزارة الصحة مسؤولة عن ضمان مراعاة اللوائح المتعلقة بالمباني والمعدات والموظفين.
-
What could possibly change in 24 hours except for that you lose your license and the hospital goes bankrupt?
مـالـذي يمكـن أن يتغيّـر خـلال 24 سـاعـة !؟ ! بـإستثنـاء خسـارتـك لـرخصـة الممـارسـة وأن يعلـن المستشفـى إفـلاسـه !؟
-
- And only pharmaceutical companies... ...sell to licensed medical facilities, like hospitals or clinics.
،هي التي تبيع للمنشآت الطبية المرخصة كالمستشفيات أو العيادات
-
This situation must however be confirmed by two physicians, and the procedure must be performed by a licensed physician, in a public or private hospital licensed by the state.
ومع ذلك يشترط أن يتأكد طبيبان من وجود هذا الخطر، وأن يقوم بالإجهاض طبيب معتمد في مستشفى عام أو خاص تعتمده الدولة.