esempi

• In-Orbit Cold Atom Atomic Clock Project (PHARAO): the infallible atomic clock
  مشروع الساعة الذرية العاملة بالذرات الباردة في المدار (PHARAO): الساعة الذرية التي لا تخطئ
• The transmitter I left behind simply overrides the signal of the atomic clock.
  جهاز الإرسال الذى تركته خلفي يتجاوز إشارة الساعة النووية
• The satellites are equipped with an atomic clock permitting extremely precise measurement of time.
  وهذه السواتل مجهزة بساعة ذرية تمكن من قياس الوقت بدقة بالغة.
• The objectives are both technological (demonstration of a caesium atomic clock) and scientific.
  والأهداف المنشودة هي أهداف تكنولوجية (ايضاح عملي لساعة سيزيوم ذرية) وأهداف علمية معا.
• The transmitter left behind simply overrides the signal of the atomic clock.
  جهاز الإرسال الذى تركته خلفي يتجاوز إشارة الساعة النووية
• (b) Atomic Clock Ensemble in Space (ACES)/Projet d'horloge atomique à refroidissement d'atomes en orbite (PHARAO) (Project for an atomic clock based on laser cooling of atoms in orbit)
  (ب) مشروع مجموعة الساعة الذرية في الفضاء "أكيس" (ACES)/مشروع الساعة الذرية ذات التبريد اللـّيزري للذرات في المدار "فارو" (PHARAO)
• The signal from a fourth satellite is used to avoid the need for a precise atomic clock at the receiver.
  وتستخدم الاشارة الواردة من ساتل رابع لتفادي الحاجة إلى وجود ساعة ذرية دقيقة لدى المستقبِل.
• The signal from a fourth satellite is used to avoid the need for a precise atomic clock at the receiver.
  وتستخدم الإشارة الواردة من ساتل رابع لتفادي الحاجة إلى وجود ساعة ذرية دقيقة لدى جهاز الاستقباِل.
• The aim of the project is to demonstrate the great potential of a new generation of atomic clocks in space.
  ويرمي المشروع إلى إيضاح الإمكانات الهائلة في جيل جديد من الساعات الذرية في الفضاء.
• The In-Orbit Cold Atom Atomic Clock Project (PHARAO) is the French component of the Atomic Clock Ensemble in Space (ACES) programme of ESA, designed to demonstrate the great scientific and operational potential of a new generation of atomic clocks in space.
  مشروع الساعة الذرية العاملة بالذرات الباردة في المدار هو المكون الفرنسي من برنامج طقم الساعة الذرية في الفضاء الخاص بوكالة الفضاء الأوروبية والذي صُمم ليبيِّن الامكانية العلمية والعملياتية الضخمة لجيل جديد من الساعات الذرية في الفضاء.