New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Data items and their definitions
ثالثا - بنود البيانات وتعاريفها
-
Chapter 6. Statistical units and data items
الفصل 6 - الوحدات الإحصائية وبنود البيانات
-
(c) Data items. Both the list of data items and their definitions are reviewed and updated.
(ج) بنود البيانات - جرى تنقيح قائمتي بنود البيانات وتعاريفها وتحديثهما.
-
Basic data items for each national profile will include:
وتضم بنود البيانات الأساسية لكل موجز وطني ما يلي:
-
Data items are grouped under the following clusters:
وتصنف بنود البيانات في الفئات التالية:
-
Toponymic data files (item 12)
ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها (البند 12)
-
Toponymic data files (item 12)
ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها (البند 12)
-
Annexes will address supplementary data items and the links between the data items and SEEAW, and data collected by international agencies, including commonly used water indicators.
ويتناول المرفقان بنود البيانات التكميلية والصلات التي تربط ما بين بنود البيانات ونظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال المياه؛ والبيانات التي تجمعها وكالات دولية، بما فيها مؤشرات المياه، التي يشيع استخدامها.
-
Lists of data items and their numbering in IRDTS 2008 and IRIS 2008 are fully harmonized.
وتمت المواءمة الكاملة لقائمة بنود البيانات وترقيمها في التوصيات الدولية لعام 2008 المتعلقة بإحصاءات تجارة التوزيع مع مثيلتها في التوصيات الدولية لعام 2008 المتعلقة بالإحصاءات الصناعية.
-
Responses to a number of data items were considered of insufficient quality to publish.
واعتبر أن الإجابات على عدد من بنود البيانات غير صالحة للنشر.