esempi

• Yeah, well, I etched it with hydrochloric acid, cupric chloride and distilled water.
  "حسناً، أنا حفرته بـ"حمض الهيدروكلوريك "كلوريد النحاسيك" و"الماء المقطر"
• Concerning the Commission of Inquiry into the import of cupric arsenite containing waste (E/CN.4/1998/10/Add.2, para.
  وفيما يتعلق بلجنة التحقيق في استيراد نفايات تحوي زرنيخات النحاسيك (E/CN.4/1998/10/Add.2، الفقرة 14)، بينت حكومة جنوب أفريقيا أن رئيس اللجنة المذكورة، السيد فنتر، قد أنجز تقريره الذي قدم إلى رئيس الدولة.
• Other possible relevant Y-List entries include Y5 wastes from the manufacture, formulation and use of wood-preserving chemicals (e.g., cupric arsenates or similar metallic formulations with arsenic); Y7 wastes from heat treatment and tempering operations containing cyanides, Y14 waste chemical substances arising from research and development or teaching activities which are not identified and/or are new and whose effects on man and/or the environment are not known; and Y17 wastes resulting from the surface treatment of metals and plastics (e.g., from electroplating).
  ومن بين المدخلات المحتملة ذات الصلة في القائمة - Y تشمل النفايات Y5 من تصنيع وتركيب واستخدام المواد الحافظة للأخشاب (مثل خرصينات النحاس أو تركيبات معدنية مشابهة مع الزرنيح)، ونفايات Y7 من المعالجة الحرارية وعمليات التصنيع المحتوية على السيانيدات، ونفايات المواد الكيميائية Y14 الناتجة من أنشطة البحث والتطوير أو التعليم والتي تكون غير محددة/أو جديدة والتي لا تعرف تأثيراتها على الإنسان و/أو البيئة، والنفايات Y17 الناتجة من المعالجة السطحية للفلزات واللدائن (مثل الطلاء الكهربائي).