New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
- No. - Muscle cramping?
شد عضلي ؟ - لا -
-
[Grunts] Yeah. M-muscle cramp.
(همهمات) نعم. إم تشنج عضلةِ.
-
And that's iust one muscle cramping up.
وهي فقط عضلة واحدة .تُصاب بالتشنج
-
And that's just one muscle cramping up.
يحدث به تشنج لعضلة واحدة
-
Muscle cramps are a sign of dehydration.
عـاد ضغـط الـدم ليـرتفـع , 100 \ 68
-
Hey, soldier, those big muscles look cramped.
يا جندي تلك العضلات الكبيرة تبدو متعبة
-
Now imagine all your muscles cramping up at the same time.
الآن تخيل كُل عضلاتك .تُصاب بالتشنج في نفس الوقت
-
Now imagine all your muscles cramping up at the same time.
الآن تخيل أن عضلاتك تتشنج جميعها بنفس الوقت
-
The leg pain was caused by a muscle cramp from low sodium, which was caused by kidney dysfunction.
الألم فى رجله كان بسبب شد عضلى نتيجة لنقص الصوديوم و الذى حدث بسبب الفشل الكلوى
-
Signs and symptoms of acute parathion poisoning are typical of organophosphorus pesticides acting through ChE inhibition and include pupillary constriction, muscle cramp, excessive salivation, sweating, nausea, vomiting, dizziness, headache, convulsions, diarrhoea, weakness, laboured breathing, wheezing, unconsciousness, abdominal cramps, respiratory failure, and death.
اقترحت الجماعة الأوروبية حد 18 μ/g/1 من الغرام بالنسبة لمياه الشرب(للاطلاع على مزيد من التفاصيل، أنظر المرفق الأول، الفرع 3-3).