New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Pushing into a low-pressure area.
يندفع داخل منطقة ذات ضغط منخفض
-
There isn't a low-pressure area within 200 miles of here. Let's go!
ليس هناك منطقة ضغطِ منخفضةِ من ضمن 200 ميلِ هنا. دعنا نَذْهبُ
-
And you see I've assigned realistic pressure areas to each of the global zones.
و تستطيعون رؤيه اشارات واقعيه اخرى مناطق الضغط فى كل النطاقات العالميه
-
When there's a low-pressure area on the top, these deploy, and help set the car down.
عندما ينخفض ضغط ،منطقةً على السقف، تبرز هذه وتُساعد في كبح السيارة
-
Tight pressure across large areas of my body.
وشديداً على مناطقَ واسعةٍ من جسمي
-
At the same time, out-migration may relieve environmental pressures in areas of origin.
وفي نفس الوقت يمكن للهجرة أن تخفف الضغوط على البيئة في المناطق الأصلية للمهاجرين.
-
Other population movements owing to economic pressures on areas of origin remain erratic but noticeable.
ولا تزال هناك تحركات سكان آخرين تحدث بصورة متقطعة لكن ملحوظة نتيجة الضغوط الاقتصادية التي تعاني منها مناطقهم الأصلية.
-
At the same time, the paramilitary groups stepped up their pressure on the areas surrounding the demilitarized zone.
وزادت المجموعات شبه العسكرية في الوقت نفسه من ضغطها على المناطق المحيطة بالمنطقة المجردة من السلاح.
-
However, rural-urban migration also may have positive effects, reducing the population pressures in rural areas on available agricultural land.
ومع ذلك فقد ينجم عن الهجرة من الريف إلى الحضر آثار إيجابية حيث أنها تخفف الضغوط السكانية بالمناطق الريفية التي تتعرض لها الأراضي الزراعية المتاحة كما قد تؤدي الهجرة إلى إبطاء، وربما إلى تغيير المسار، بالنسبة للاتجاهات التي تنـزع إلى العمل في قطع أرض أصغر حجما أو إلى تفتت الحيازات الزراعية.
-
It has a diaper sensor area, a mouth-feeding sensor area... ...pressure points so it knows when it's being burped.
كما يبكي إذا لم يُسنَد رأسه أو إذا نام في وضعية خاطئة ما هو؟