esempi

• Atmospheric gaseous absorption: locations at low elevation angle have higher absorption due to a longer effective path through the atmosphere.
  الامتصاص الجوي للغازات: تتسم المواقع ذات زوايا الارتفاع المنخفضة بمعدلات امتصاص أعلى نظرا لطول المسار الفعلي عبر الغلاف الجوي.
• Path refraction: path refraction is significant at low antenna elevation angles, requiring larger and costlier antennas to overcome this phenomenon.
  انكسار المسار: ترتفع معدلات انكسار المسار عند انخفاض زوايا ارتفاع الهوائي.
• No serious problems are foreseen at the Valencia location since all elevation angles are above the threshold.
  وليس من المتوقع في بلنسية مواجهة مشاكل ذات شأن في هذا المجال حيث أن جميع زوايا الارتفاع تفوق العتبة المحددة.
• The geographical area where these conditions are met is based on coverage data and elevation angle recommendations provided by INTELSAT.
  ويستند اختيار المنطقة الجغرافية التي تتوافر فيها هذه الشروط إلى بيانات التغطية والتوصيات المتعلقة بزوايا الارتفاع الواردة من المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل.
• All elevation angles at Valencia are above the 10 degrees threshold recommended by the International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) and not affected by this phenomenon.
  وكل زوايا الارتفاع في بلنسية تفوق عتبة الـ 10 درجات التي توصي بها المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل، ولذلك فهي لا تتأثر بهذه الظاهرة.
• In Finland, C Band INTELSAT IS 907 will be affected due to the low elevation angle at the proposed location, resulting in higher investment and operating costs.
  أما في فنلندا، فإن النطاق الترددي C لساتل IS 907 التابع للمنظمة الدولية يتأثر بانخفاض زاوية الارتفاع في الموقع المقترح، مما يؤدي إلى ارتفاع في الاستثمارات وفي التكاليف التشغيلية.
• Beam spreading loss: at low elevation angles, the refractive index of the earth's atmosphere causes the beam to spread out, causing losses in the effective gain.
  فاقد تفرق الأشعة: عند زوايا الارتفاع المنخفضة، يتسبب معامل الانكسار في الغلاف الجوي للأرض في تفرق الأشعة، وهو ما يؤدي بدوره إلى حدوث فاقد في الكسب الفعلي.
• Let's see if we can figure out elevation and angles to see where it is.
  لنرى إن كان يمكننا إكتشاف الإرتفاع والزوايا لنعلم أين هوَ
• (iii) Type of Munition will also strongly influence this number: Guided rockets can deliver the payload with a high precision independent of range and minimise collateral damage, whereas the trajectory of unguided rockets is subject to disturbance by meteorological conditions such as wind, temperature, humidity, etc. and weapon system failures like errors in elevation and azimuth angles of the launcher or howitzer.
  `3` نوع الذخائر سيؤثر أيضاً بشدة على هذا العدد: إذ يمكن للصواريخ الموجهة أن ترسل حمول بدقة عالية أياً كان المدى وأن تقلل الأضرار الجانبية، في حين أن مسار الصواريخ غير الموجهة يخضع لاضطرابات الظروف المناخية كالرياح ودرجات الحرارة والرطوبة، وما إلى ذلك، ولإخفاقات في منظومة الأسلحة مثل الأخطاء التي تحدث في زاويتي الارتفاع والسمت للقاذف أو القذاف.