New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Solid waste, particulate materials
النفايات الصلبة والمواد الحبيبية
-
Remove the waste material currently stored in the premises.
إزالة النفايات من مكان تصريفها الحالي.
-
• Recycling of waste building materials
● إعادة تدوير مخلّفات مواد البناء
-
Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.
رجاء أزالة " كُل الفضلات الطبية وتخلص من المواد " في حاويات النفاية
-
Anything else is a waste of material.
أي شيء آخر، فهو إهداراً للوقت
-
It also prohibits any nuclear explosions in Antarctica and the disposal of radioactive waste material.
كما تحظر أي تفجيرات نووية في أنتاركتيكا والتخلص فيها من مواد النفايات المشعة.
-
There was no substantive discussion on the proposal relating to the dumping of radioactive waste material.
هذا ولم تُجر مناقشة موضوعية للاقتراح المتعلق بالتخلص من النفايات المشعة.
-
We would also like to discourage the irresponsible dumping of harmful waste materials in developing countries.
ونود أيضا أن نثْني عن إلقاء النفايات الضارة بشكل غير مسؤول في البلدان النامية.
-
Lebanon reiterated its proposal in relation to the dumping of radioactive waste material.3
وكرر لبنان اقتراحه المتعلق بمسألة إلقاء مواد النفايات المشعة(3).
-
Minister of Health and Welfare's acknowledgement prior to export of waste materials (arts. 9.6 and 15.4.5).
ويشترط أيضا إقرار وزير الصحة والرعاية الاجتماعية قبل تصدير النفايات (المادتان 9-6 و15-4-5).