esempi

• We were discussing a film project.
  لقد كنا نتحدث عن قصة فيلم
• Yossi hersch oversees hadera's film projects.
  يوشي هيرش)، المشرف على) "صناعة الأفلام لـ "هيدرا كان تحت مراقبتنا حتى الشهر الماضي
• So perhaps I will consider one of your film projects.
  حسناً ربما سأنظر لاحد مشاريع افلامك
• I said higher! ... but I was unable to raise money for any of my film projects.
  ! انا قلت اعلى ولكني لم اكن قادر على توفير المال لاي من مشاريعي الفنية
• Public campaigns have been launched, including the organization of conferences or film projection showing women in scientific professions.
  وأطلقت حملات وجهت للشعب اشتملت على تنظيم مؤتمرات أو عرض لأفلام تظهر فيها النساء في المهن العلمية.
• You have any idea what the film project's gonna be? The assignment is to make a trailer.
  هل تعرف عما سيدور المشروع؟ - الموافقة كانت على فيلم قصير -
• In hopes that perhaps, on your hiatus from the TV series, you'll consider one of my film projects.
  ،آمل أنك ربما ،حين تتفرغ من مسلسلك التلفزيوني ستفكر في أحد مشاريع أفلامي
• e. Annual documentary film screening and discussion series highlighting United Nations issues, produced in collaboration with Independent Film Project, an organization of independent film-makers (2);
  هـ - عرض سنوي للأفلام التسجيلية وسلسلة حلقات المناقشة التي تسلط الضوء على قضايا الأمم المتحدة، يتم إنتاجها بالتعاون مع مشروع الفيلم المستقل IFP، وهو منظمة لصناع الأفلام المستقلين (2)؛
• (d) The Production Development Corporation (CORFO) runs a Feature Film Promotion Programme, which supports the development of film projects and the distribution and marketing of Chilean feature films;
  (د) تدير شركة تحسين الإنتاج برنامجا لترويج الأفلام الطويلة، يدعم استحداث مشاريع في مجال الأفلام وتوزيع الأفلام الطويلة الشيلية وتسويقها؛
• The support covers subtitling of films, videos, dubbing children's films into Saami, commercial video distribution of Saami texts and launching of Saami film projects.
  ويغطي هذا الدعم ترجمة الأفلام وأشرطة الفيديو إلى لغة ''السامي``، وإضافة الترجمة الناطقة إلى لغة ''السامي`` إلى أفلام الأطفال، والتوزيع التجاري لأشرطة الفيديو التي تتضمن نصوصا بلغة ''السامي``، وإطلاق مشاريع إنتاج أفلام بلغة ''السامي``.