New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Medical certificate requirement
اشتراط تقديم شهادة طبية
-
Produce a medical certificate certifying injuries received.
(ب) تقديم شهادة طبية تؤكد وقوع الإصابات التي تعرض لها الشخص.
-
Vago is hospitalised secretly with a police medical certificate.
فاجو تم وضعه فى المستشفى بطريقه خفيه بواسطة شهاده طبيه بمعرفة البوليس
-
The case file contains a copy of the medical certificate.
يحوي ملف القضية نسخة من الشهادة الطبية ميندوسا.
-
Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries.
وبالتالي، لا توجد شهادة طبية رسمية توثق الإصابات.
-
Medical certificate dated 30 July 2004 attached to file.
(ب) شهادة طبية مرفقة بالملف، مؤرخة 30 تموز/يوليه 2004.
-
No supporting medical certificate in this regard has been submitted.
ولم يتم تقديم شهادة طبية مؤيدة لذلك.
-
Vago is hospitalized secretly with a police medical certificate.
فاجو تم وضعه فى المستشفى بطريقه خفيه بواسطة شهاده طبيه بمعرفة البوليس
-
I traded my medical certificate for 50 bucks.
لقد بعت شهادتي الطبية مقابل 50 دولار
-
In this case the employee may submit a medical certificate to the employer stating the same.
وفي هذه الحالة يجوز للعاملة أن تقدم إلى صاحب العمل شهادة طبية تقرر ذلك.