New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
USSICC UNIDO South-South Industrial Cooperation Centre
المكونات البرنامجية المواضيعية:
-
Subsequently, the Nigeria office was made a UNIDO regional industrial centre.
وجرى لاحقا تحويل مكتب نيجيريا الى مركز صناعي اقليمي لليونيدو.
-
Most indigenous peoples today still live in human settlements outside modern cities and industrial centres.
ولا يزال معظم السكان الأصليين يعيشون اليوم في مستوطنات بشرية خارج المدن الحديثة والمراكز الصناعية.
-
Mr. Abd al-Munim Muhammad Mahmoud, Director, Industrial Data Centre
- السيد عبد المنعم محمد محمود مدير مركز المعلومات الصناعية
-
The light manufacturing industries centre around the arts and crafts market and the production of snack foods.
وتتركز الصناعات التحويلية الخفيفة حول سوق المواد الفنية والحرفية وإنتاج الأغذية الخفيفة.
-
Listed among such firms are garment industry centres that, depending on their production process, may come under federal jurisdiction.
واعتمد مجلس الشيوخ التعديل في 12 كانون الأول/ديسمبر 2002 وأحيل إلى مجلس النواب، الذي ينكب حاليا على دراسته.
-
* Al-Hassan Industrial Estate Customs Centre
* مركز الجمارك في منطقة الحسن الصناعية
-
East Asian NIEs have made great strides in informing their enterprises on sources of technology import, through the use of online databases in all major industrial centres.
وقد خطت الاقتصادات الحديثة التصنيع في شرق آسيا خطوات كبيرة في مجال إعلام شركاتها بمصادر استيراد التكنولوجيا من خلال استعمال قواعد البيانات المتاحة على الإنترنت في جميع المراكز الصناعية الرئيسية.
-
European chemical industry ecology and toxicology centre
المركز الأوروبي للإيكولوجيا وعلم السموم للصناعة الكيميائية
-
Many human-produced aerosols are small enough to be inhaled, posing a serious health hazard around industrial centres and even over hundreds of miles downwind.
علما بأن كثيرا من أنواع الهباء الجوي الناتجة عن أنشطة بشرية تكون صغيرة بقدر كاف لتنشّقها، مما يطرح مخاطر صحية شديدة حول المراكز الصناعية، بل حتى على امتداد آلاف الأميال باتجاه الريح.