New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
These faded colours! How can I match them?
!هذه الألوان الباهتة كيف لي أن أرتبها؟
-
"May this colour never fade from your hands
" أتمنى ان لايذهب هذا اللون من أيدينا "
-
Normally, the pH strips will fade and change colour over time.
تغير شرائح الأس الهيدروجيني عادة لونها أو يبهت هذا اللون مع مرور الزمن.
-
This fading and colour change will make future readings of the contaminated strips virtually impossible, thereby rendering them of little or no future evidentiary value.
إن تدهور اللون وتغير اللون يجعل القراءات المستقبلية للشرائح الملوثة أمراً مستحيلاً فعلياً مما يجعلها ذات قيمة دليلية قليلة أو منعدمة في المستقبل.
-
Is the cloth of bad quality or the colour will fade? It's costly,you can't buy them!
إنه غال ، لا يمكنه دفع ثمنه
-
As for materials, studies demonstrated that fading of the colour of materials induced by ultraviolet radiation was faster in the case of natural dyes than synthetic dyes.
وأما بالنسبة للمواد، فإن الدراسات تبين أن خفوت لون المواد المستحث بواسطة الأشعة فوق البنفسجية يكون أسرع في حالة الصبغات الطبيعية منه بالنسبة للصبغات الاصطناعية.