New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
- "Should be imperilled." - "Should be imperilled.
ستتتعرض للخطر- ستتعرض للخطر-
-
Our work is now imperilled.
وعملنا معرض للخطر الآن.
-
- Aviation Act: crime of imperilling safety on a plane
- قانون الطيران: جريمة تعريض المسافرين للخطر على متن الطائرات
-
This imperils and weakens the international security system.
وهذا يعرض نظام الأمن الدولي للخطر ويضعفه.
-
In our view, this decision seriously imperils the peace process.
وتؤكد أن هذا القرار يمثل تهديدا خطيرا لعملية السلام.
-
I have imperiled life for his cause many times.
لقد قتلت الكثير من أجل هدفه
-
Yet, despite all these positive developments, Senegal’sunusual democracy is imperiled.
ولكن على الرغم من كل هذه التطورات الإيجابية، فقد أصبح النمطالديمقراطي غير العادي الذي تتمتع به السنغال عُـرضة للخطر.
-
You are liable to imperil your life [ out of distress ] that they will not have faith .
« لعلك » يا محمد « باخعٌ نفسك » قاتلها غما من أجل « ألا يكونوا » أي أهل مكة « مؤمنين » ولعل هنا للإشفاق أي أشفق عليها بتخفيف هذا الغم .
-
Other species and key elements of the ocean ecosystem are also now imperilled as never before.
وتتعرض أنواع وعناصر أساسية أخرى من النظام البيئي للمحيط الهادئ أيضا لخطر الهلاك أكثر من أي وقت مضى.
-
Rationalization that imperils resource flows could prove, overall, to be counterproductive.
ذلك أن أي ترشيد يهدد بالخطر تدفق الموارد يمكن أن يؤدي، إجمالا، إلى نتائج عكسية.