esempi

• Patient presented with syncope.
  المريض تظاهر بفقدان للوعي
• Patient presented With syncope.
  المريض تظاهر بفقدان للوعي
• Mr. Garcia presented with...
  ... السيد (غارسيا) جاء و هو مصاب
• And children present [ with him ]
  دعني -أيها الرسول- أنا والذي خلقته في بطن أمه وحيدًا فريدًا لا مال له ولا ولد ، وجعلت له مالا مبسوطًا واسعًا وأولادًا حضورًا معه في " مكة " لا يغيبون عنه ، ويسَّرت له سبل العيش تيسيرًا ، ثم يأمُل بعد هذا العطاء أن أزيد له في ماله وولده ، وقد كفر بي . ليس الأمر كما يزعم هذا الفاجر الأثيم ، لا أزيده على ذلك ؛ إنه كان للقرآن وحجج الله على خلقه معاندًا مكذبًا ، سأكلفه مشقة من العذاب والإرهاق لا راحة له منها . ( والمراد به الوليد بن المغيرة المعاند للحق المبارز لله ولرسوله بالمحاربة ، وهذا جزاء كلِّ من عاند الحق ونابذه ) .
• And children present [ with him ]
  « وبنين » عشرة أو أكثر « شهودا » يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
• Presenting with persistent pelvic pain.
  ويتظاهرُ بألمٍ حوضيٍّ مستمرّ
• 'I'm presented with the tubes.'
  فأنا حاضر مع الأنابيب
• and sons ever present with him ,
  « وبنين » عشرة أو أكثر « شهودا » يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
• The Commission was presented with two options:
  وعُرض على اللجنة خياران اثنان هما:
• and sons ever present with him ,
  دعني -أيها الرسول- أنا والذي خلقته في بطن أمه وحيدًا فريدًا لا مال له ولا ولد ، وجعلت له مالا مبسوطًا واسعًا وأولادًا حضورًا معه في " مكة " لا يغيبون عنه ، ويسَّرت له سبل العيش تيسيرًا ، ثم يأمُل بعد هذا العطاء أن أزيد له في ماله وولده ، وقد كفر بي . ليس الأمر كما يزعم هذا الفاجر الأثيم ، لا أزيده على ذلك ؛ إنه كان للقرآن وحجج الله على خلقه معاندًا مكذبًا ، سأكلفه مشقة من العذاب والإرهاق لا راحة له منها . ( والمراد به الوليد بن المغيرة المعاند للحق المبارز لله ولرسوله بالمحاربة ، وهذا جزاء كلِّ من عاند الحق ونابذه ) .