New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
One delegation cautioned against the MCC encroaching on the authority of the Executive Board.
وحذر أحد الوفود من تجاوز لجنة تنسيق الإدارة على سلطات المكتب التنفيذي.
-
Dr. Bimbu, one of the authors of the book... ...Bimbu? ...
الدّكتور بيمبو, أحد ال مؤلّفو الكتاب ...
-
Dr. Bimbu, one of the authors of the book...
الدّكتور بيمبو أحد مؤلّفى الكتاب
-
Dr. Bimbu, one of the authors of the book...
الدّكتور بيمبو, أحد ال مؤلّفو الكتاب ...
-
Can only be released on the authority of the Council. I know.
يجب أن تؤخذ موافقة المجلس الأعلى أعرف
-
The burden of proof can therefore fall only on the author of the allegations.
وبناء عليه، فإن المدعي وحده يتحمل عبء الإثبات.
-
d. Government Decree No.20/1960 on the Authorization of Permits;
د - والمرسوم الحكومي رقم 20/1960 المتعلق بالتصديق على الرخص؛
-
We call particularly on the authorities of Montenegro to add their weight to these efforts.
ونطالب السلطات في الجبل الأسود بشكل خاص بالانضمام إلى هذه الجهود.
-
We call on the authorities of Bosnia and Herzegovina to ensure their implementation.
ونطالب سلطات البوسنة والهرسك بضمان تنفيذها.
-
It calls on the authorities of Burundi to intensify efforts to rehabilitate the agricultural sector.
ويدعو الفريق سلطات بوروندي إلى تكثيف جهودها من أجل إعادة تأهيل القطاع الزراعي.