esempi

• Have the outriders returned?
  هل عاد الفرسان؟
• Have the outriders returned?
  هل عاد الكشافة؟
• An outrider for King Lot. These are Lot's colors.
  (أحد رفقة موكب الملك (لوت (هذه ألوان (لوت
• The minke races away, pursued by outriders on each flank.
  ،يلوذ حوت المنك بالفرار يُطارده دراّجون من كل جانب
• There were two outriders in the woods that day. The other one saw it all.
  كان هناك موكبان يرافقان الموكب في الغابة الآخر رآه الجميع
• But the killers work as a team, with fresh ones replacing the outriders in relays.
  ،لكن الحيتان القاتلة تعمل كفريق فتحلّ عناصر نشيطة مكان الدراجين بالتناوب
• Action had been taken to guarantee the protection of members of the judiciary and the Public Prosecutor's Office: installation of security equipment and devices, such as closed circuit television and metal detectors; provision of armoured vehicles, escorts and outriders for high-risk officials; and training for escort personnel, judges, prosecutors and attorneys potentially at risk.
  وقد اتُخذت إجراءات لضمان حماية أفراد السلطة القضائية ومكتب المدعي العام تتمثل في: تركيب أجهزة وأدوات أمنية، مثل دوائر التلفاز المغلقة وأجهزة الكشف عن المعادن؛ وتوفير سيارات مدرعة وحراسة مرافقة وحراسة راكبة منفصلة للموظفين الذين يواجهون مخاطر عالية؛ وتوفير التدريب لأفراد الحراسة والقضاة ووكلاء النيابة العامة والمحامين الذين يحتمل أن يواجهوا مخاطر.