esempi

• number of persons of the same age 17 6
  عمرهم 17 6
• and as a proportion of the total number of persons of the same age
  ونسبتهم المئوية من إجمالي عدد الأشخاص الذين هم في عمرهم
• Students under 18 employed by industrial enterprises under a vocational training programme are subjected to the same requirements as those laid down for working persons of the same age, unless otherwise established by legal acts.
  ويخضع الطلاب دون سن الثامنة عشرة الذين يعملون في مشاريع صناعية ويتبعون برنامج تدريب مهني لنفس الشروط التي طبقت على للعاملين من نفس العمر، وما لم تُحدد القوانين خلاف ذلك.
• The ratio of these persons to the total number of persons of the same age was 0.2 per cent; by gender, females 0.3 per cent and males 0.1 per cent.
  وبلغت نسبة هؤلاء الأشخاص إلى إجمالي عدد الأشخاص الذين هم في عمرهم 0.2 في المائة؛ وبلغت هذه النسبة، بحسب نوع الجنس، 0.3 في المائة للإناث و0.1 في المائة للذكور.
• Assessment is based on the extent of loss of physical or mental faculty when compared to a normal healthy person of the same age and sex: there must be an assessed disablement of at least 14 per cent to quality.
  ولابد من وجود عجز مقيم بنسبة 14 في المائة على الأقل حتى تتوفر شروط الاستحقاق.
• In particular, rates of widowhood, disaggregated by age, are systematically higher starting at the age of 50 among Afro-descendent women and men than among persons of the same age group in the white population.
  وتجدر الإشارة بوجه خاص إلى أن معدلات الترمل حسب العمر أعلى ابتداء من سن الخمسين في أوساط النساء والرجال من أصول أفريقية قياسا إلى نفس الفئتين من السكان ذوي الأصول البيضاء.