New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Then by the authority vested in me--
... باسم السلطات التي أمثلها
-
Sovereignty shall be vested in the People”.
"ولا يجوز لأحد أن يحد من سيادة الشعب ويقيدها أو أن يستأثر بها لنفسه".
-
Political power is vested in the Government.
وتتولى الحكومة السلطة السياسية.
-
There might be safety vests in there.
ربما يوجد سترات السلامة هناك
-
All powers are vested in the President.
وجميع السلطات منوطة بالرئيس.
-
Then by the power vested in me,
زوجاً وزوجة يمكنك تقبيل العروس
-
By the power vested in me,
.. بالسُلطة الممنوحة لي
-
By the powers vested in me...
بالسلطة التي امتلكها
-
Well, by the power vested in me
حسنـاً بالسلطـة الممنـوحـة لـي
-
By the power vested in me...
...بالسلطة الممنوحة لي