New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
It looks like... there's some calcification of the aortic annulus here?
...يبدو أن هناك بعض التكلّس ..في القوس الأبهرية هنا
-
A “packer” or divider will be placed in the annulus between the producing zones to prevent the sub-surface mingling of oil from separate zones.
ويجهز الطوق "بحشوة عازلة" أو فاصل بين منطقتي الإنتاج لكي لا يختلط في الجوف النفط المنتج من منطقتين مختلفتين.
-
Typically, the well will produce from one zone inside a production “string” or tube inside the casing, and from the other zone oil will be produced in the area between the production string and the casing (known as the “annulus”).
وبصفة عامة، ينتج البئر النفط من إحدى المنطقتين داخل "خط" إنتاج أو أنبوب ضمن أنبوب التغليف، وينتج النفط من المنطقة الثانية في المجال بين خط الإنتاج وأنبوب التغليف (المعروف "بالطوق").