esempi

• Maybe you've had the presence of mind to record this.
  ربما لديك الذاكرة القوية لتسجيل كل هذا
• "Wit, presence of mind, and the nerve to take on the best of them!"
  ،فطنة، حضور الذهن !والجرأة لتحدى أفضلهم
• Olivia did not have the presence of mind to drug him, Bo.
  اوليفيا) لم يكن لديها ذلك التفكير) (بحيث تقوم بتخديره (بو
• But his swift reflexes and presence of mind have avoided a tragedy.. .. with potential loss of human lives.
  ولكنه تجاوز هذه المحنة بردود ...أفعاله الخارقة !دون أية خسائر بالأرواح
• If Mr. Tilman took those pills, there's no way he had the presence of mind to fire a gun.
  نعم إذا السّيدِ تيلمن أَخذ تلك الحبوبِ ليس هناك مجال لحضور عقله عند إطلاقه الرصاص
• No group of fishermen (whose boats carry 7 to 15) apparently had the courage or presence of mind to make an actual count of the floating bodies.
  ولم تجرؤ أية مجموعة من الصيادين (يحمل الزورق على متنه من 7 صيادين إلى 15 صيادا) ولم تكن حاضرة البديهة بحيث تحصي عدد الجثث الطافية الفعلي.
• So Andre Benson had the presence of mind to pick up his shell casings but not his cigarette butt that he left right next to the victim's hand?
  إذاً خطر في بال -أندريه بنسن- إزالة جميع الأدلة القاطعة في قضيته ماعدا عقب هذه السيجارة, تلك التي تركت بجانب الضحية ؟
• But she did have the presence of mind to take a photo with her phone and SMS it to her office.
  وإرسالها لمكتبها نظراً للوقت الذي التقطت به الصورة
• In a town full of super geniuses, why is it that the pizza guy's the only guy with the presence of mind to walk out the door?
  ...في مدينة مليئة بالعباقرة لماذا يكون فتى توصيل البيتزا... ...هو الوحيد الذي يخرج من الباب... مع وجود العقل لدينا؟
• If I had lost my temper... ...would I have had the presence of mind... ...to leave my card and my insurance information?
  ...اذا كنت فقدت اعصابي ...هل كنت سافكر فى... ترك أسمي و اوراق التأمين؟...