New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
- Article 6 by the essential nature of the project.
- المادة 6 طبيعة المشروع الجوهرية.
-
To the deeper,essential nature which lies right beneath.
خفافيش "بيبيستريل" الشرقيّة؟ مصّاص دماء؟ .مسحوق بصمات الأصابع
-
to the deeper, essential nature... which lies right beneath.
.مسحوق بصمات الأصابع ماذا تفعلين؟
-
And if... ...she understands that man's essential nature is strong... ...and she's willing to support that.
... و إذا فهمت أن طبيعة الرجل ... الأساسية هى القوة . و هى على أتم الإستعداد لمساندته
-
We must consider the essential nature of the Internet when telephones and mail fail.
ولا بد أن نبحث طبيعة أهمية شبكة الإنترنت عندما يفشل نظاما الهاتف والبريد.
-
In this connection, it is said that the fraud must be of an essential nature.
وفي هذا السياق يُتفق على أن التدليس يجب أن يكون جوهريا.
-
And if... ...she understands that man's essential nature is strong... ...and she's willing to support that.
... و إذا فهمت أن طبيعة الرجل ... الأساسية هى القوة . و هى على أتم الإستعداد لمساندته
-
The essentially deterrent nature of this contingent must be underscored.
ولا يفوتنا التأكيد على الطابع الردعي أساسا لهذه القوة.
-
At the same time, the essential nature of the Extraordinary Chambers as a national Cambodian court would have remained unaffected.
وفي الوقت نفسه، ما كان الطابع الأساسي للدوائر الاستثنائية بوصفها محكمة كمبودية وطنية ليتأثر بذلك.
-
Those meetings were essentially informative in nature.
وكانت هذه الاجتماعات ذات طابع تثقيفي في الأساس.