esempi

• So thereupon raising dust .
  « فأثرن » هيجن « به » بمكان عدوهن أو بذلك الوقت « نقعا » غبارا بشدة حركتهن .
• So thereupon raising dust .
  فهيَّجْنَ بهذا العَدْو غبارًا .
• Thereupon the magicians fell down in prostration ,
  « فألقيَ السحرة ساجدين » .
• and thereupon you shall drink boiling water ,
  « فشاربون عليه » أي الزقوم المأكول « من الحميم » .
• Bolivia thereupon committed itself to implementing ESAF.
  وتعهدت بوليفيا آنذاك بتنفيذ متطلبات مرفق التكيف الهيكلي المعزز.
• Thereupon the people came running to him .
  « فأقبلوا إليه يزفون » أي يسرعون المشي فقالوا له : نحن نعبدها وأنت تكسرها .
• Thereupon the magicians fell down in prostration ,
  فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا : آمنَّا برب العالمين رب موسى وهارون .
• and thereupon you shall drink boiling water ,
  ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم ؛ لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهيًا في الحرارة لا يَرْوي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا تَرْوى لداء يصيبها .
• Thereupon the people came running to him .
  فأقبلوا إليه يَعْدُون مسرعين غاضبين .
• So he threw it — thereupon it became a moving serpent .
  « فألقاها فإذا هي حية » ثعبان عظيم « تسعى » تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .