New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Just be open-minded.
.كوني منفتحة الذهن
-
Be open-minded, okay?
كُن متفتحاً , حسناً ؟
-
I'm just being open-minded.
أنا فقط اريد أن اكون متفتح.
-
I'm trying, Charlie. I'm trying to be open-minded.
أحاول يا (تشارلي)، أحاول أن أكون ..متقبلاً
-
You should be more open-minded...
يجب أن توسع حدود تفكيرك
-
Maybe I should be more open-minded.
ربما علي أن أكون متفتحاً أكثر
-
-Get to the point. -You want me to be open-minded...
إلام تلمّحين؟ - ،دائماً تخبرني بأن عليّ أن أكون منفتحة -
-
The United Nations system must be open-minded towards private-sector actors.
ومن واجب منظومة الأمم المتحدة أن تكون متفتحة الذهن تجاه القطاع الخاص.
-
I'm all for being open minded but I have teenage boys at home.
انا ذهني منفتح لَكنِّي عِنْدي أولادُ مراهقونُ في البيت.
-
The Commission should be open-minded about the final form its work would take.
وينبغي للجنة أن تتحلى باتساع الأفق فيما يتعلق بالشكل النهائي الذي تضع فيه أعمالها.