New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
-The poem's about being prejudiced.
القصه تحكى عن التحيز - ...نعم -
-
So the poem's about not being prejudiced?
إذا القصه عن ألا تكون متحيز
-
I can't be prejudiced, it's impossible."
لا يمكن لأحد أن يحكم علي قبل أن يعرفني هذا مستحيل"
-
Are you accusing me of being prejudiced against Terrans?
هل تتهميني بالتعصب ضد الأرضيين؟
-
I was trying not to be prejudiced against this school"s pentagram.
كنت أحاول ألا أكون متحاملة كثيراً على الرسم في هذه المدرسة
-
The United Nations reform initiative should not be prejudiced by any preconceived conclusion.
إن مبادرة إصلاح الأمم المتحدة ينبغي ألاّ تتعرض لأي استنتاج مسبق.
-
The key consideration was that international humanitarian law should not be prejudiced by the draft convention.
والاعتبار الأساسي هو عدم مساس مشروع الاتفاقية بالقانون الإنساني الدولي.
-
“1. Stricter provisions of the Federal law shall not be prejudiced.
"1- مع عدم الإخلال بالأحكام الأشد في القانون الاتحادي.
-
I mean, I know what it's like to be prejudiced against.
اعني ,تعرفين شعور عندما تكونوين متحامله
-
I was trying not to be prejudiced against this school's pentagram.
كنت أحاول ألا أكون متحاملة كثيراً على الرسم في هذه المدرسة