New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
I don't feel one way or another about guns...
لا تهمني الأسلحة بأي شيء
-
I never feel just one way. - Really?
حقاً ؟ - أجل -
-
You're welcome, but I have a feeling one way or another she would have found you.
العفو، لكن لدي شعور بطريقة أو بأخرى أنها كانت لتجدك
-
You're projecting,mavis. I didn't feel one way or the other about her.
،(إنّك تسقطين الملامة عليّ يا (ميفس لم أكنّ لها أية مشاعر
-
I wrote that song feeling one way, and now I'm starting to feel another.
،كتبت الأغنية ومشاعري كانت باتجاه واحد .والآن بدأت الشعور باتجاه آخر
-
I don't feel one way or another about guns... ...but I sure hate to see people get hurt.
لا تهمني الأسلحة بأي شيء لكني أكره أن أرى الناس يتأذون مع ذلك
-
I started out feeling one way about the case, and then I went completely in the other direction.
لقد كان لديّ إنطباع ما عن القضية ،في بداية الأمر وبعدها تغير إنطباعي إلى النقيض .تماماً
-
Michael, I think that that feeling only goes one way.
و هنا يكمن جوهر سحره
-
I'm starting to feel that cuts one way between us.
انا بدأت اشعر ان الخلافات تتسع بيننا
-
I feel, in one way, I'm betraying my queen, but I thought you should know, General.
اشعر اني اخون ملكتي ولكن اعتقد انه يجب ان تعلم ايها الجنرال بهذا