esempi

• You are living not on inner side of the sphere, but on outer.
  أنتم لا تعيشون في المجال الداخلي ولكن في المجال الخارجي
• The stream water that flows around inner side of the Chi Han Pavilion.
  مياه النهر تتدفق حول الجانب الداخلي من جناح هان تشي
• The shoes are more worn on the inner side, so he had weak arches.
  الحذاء أرتدي كثيرا من الجهة الداخلية لذا فلقد كان لديه انحناء ضعيف
• It crashed into the building on the inner north side.
  لقد تحطمت على الجانب الشمالى الداخلى
• You said impact was on the inner north side, near the comm lab?
  انت قلت ان الإرتطام كان على الجانب الشمالى الداخلى
• (ii) Fireless cookers. These are baskets made out of reeds whose inner sides are well lined with warm and insulating materials that prevent the loss of heat from a boiling pan inside them.
  '2` مواقد طبخ تعمل بلا نار - هذه عبارة عن سلة مصنوعة من القصب مكسوة جيدا من الداخل بطبقات من المواد الدافئة والعازلة التي تمنع تسرب الحرارة من مقلاة تغلي بداخلها.
• The mortality rate from cardio-vascular diseases was 50 per cent higher in the inner east side of Oslo than in the outer west side in 1994-98.
  فكان معدل الوفيات الناجمة عن أمراض القلب والشرايين خلال الفترة بين عامي 1994 و1998 أعلى بنسبة 50 في المائة في المنطقة الشرقية الداخلية منه في المنطقة الغربية الخارجية من مدينة أوسلو.
• On the day when the hypocritical men and the hypocritical women will say unto those who believe : Look on us that we may borrow from your light ! it will be said : Go back and seek for light ! Then there will separate them a wall wherein is a gate , the inner side whereof containeth mercy , while the outer side thereof is toward the doom .
  « يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا انظرونا » أبصرونا وفي قراءة بفتح الهمزة وكسر الظاء : أمهلونا « نقتبس » نأخذ القبس والإضاءة « من نوركم قيل » لهم استهزاءً بهم « ارجعوا وراءكم فالتمسوا نورا » فرجعوا « فضرب بينهم » وبين المؤمنين « بسور » قيل هو سور الأعراف « له باب باطنه فيه الرحمة » من جهة المؤمنين « وظاهره » من جهة المنافقين « من قبله العذاب » .
• On the day when the hypocritical men and the hypocritical women will say unto those who believe : Look on us that we may borrow from your light ! it will be said : Go back and seek for light ! Then there will separate them a wall wherein is a gate , the inner side whereof containeth mercy , while the outer side thereof is toward the doom .
  يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط : انتظرونا نستضئْ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة : ارجعوا وراءكم فاطلبوا نورًا ( سخرية منهم ) ، فَفُصِل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
• Grasp the top inner vents on each side and close them simultaneously.
  أمسكو بالمقابض وأغلقوهم في نفس التوقيت