esempi

• a light rain was falling.
  كان يهطل مطر خفيف
• There was a light rain yesterday.
  أمطرت مطراً خفيفاً البارحة.
• Now, the mist simulates a light rain.
  الآن... الرذاذ يحاكي المطر الخفيف
• Like a light rain on dry earth
  كالمطر الخفيف على الارض الجافه ..
• - Oh, shoot. - In other news, outside... ...a few snow showers which quickly turn to light rain.
  --في أنباء أخرى بخارج - هطل القليل من الجليد -
• A light rain fell last night in the vicinity where the body was found.
  الليلة الماضية سقط مطر خفيف بالقرب من موقع إكتشاف الجثة
• You have that of the lights, the rain, the angle...
  (إليوت) !كان الرجل يركض! في الشارع خذ ذلك، أضف الضباب ...أضف المصابيح، أضف الركن
• This film is entitled “White light, black rain: the destruction of Hiroshima and Nagasaki”.
  والفيلم معنون ”الضوء الأبيض والمطر الأسود: تدمير هيروشيما وناغازاكي“.
• A few light snow showers which quickly turn to light rain... unless that rain comes down even harder tonight... accompanied by rapidly decreasing temperatures... getting down to around freezing by midnight.
  ما لم تتزايد الأمطار الليلة في ظل إنخفاض درجة الحرارة إلى تحت الصفر ليلاً
• On 15 October 2007, the Office for Disarmament Affairs sponsored, with HBO Documentary Films, a screening of White Light, Black Rain: the Destruction of Hiroshima and Nagasaki.
  وفي 15 تشرين الأول/أكتوبر 2007، قام مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، بالاشتراك مع محطة الأفلام الوثائقية لشبكة HBO التلفزيونية، برعاية عرض فيلم ”ضوء أبيض ومطر أسود: تدمير هيروشيما وناكازاكي“ (White Light, Black Rain: the Destruction of Hiroshima and Nagasaki).