esempi

• (LAUGHlNG) Her smile portended nothing.
  ... ضِحكتها لا تتظاهر بشيىء
• Reveal to me... what does it portend ?
  تبين لي...ماذا تنذر؟
• Reveal to me... what does it portend?
  تبين لي...ماذا تنذر؟
• This portends to be an evil day.
  هذا إنذار بأنه يوم من أيام جهنم
• There are other regional situations that portend even greater danger.
  وهناك حالات إقليمية أخرى تنذر بخطر أكبر.
• Uh, "what portends to be an honest, forthright accounting
  ماوضح من النزاهه . ومحاسبة النفس ... الصريحة
• And the entire Cabinet's waiting to hear what it portends.
  ومجلس الوزراء بأكلمة بإنتظار ما ستُسفرُ عنةُ
• And the entire Cabinet's waiting to hear what it portends.
  وكامل مجلس الوزراء ينتظر ليسمع بما ستنذرنا
• Now then, Dim. What does that great big horsey gape of a grin portend?
  ولماذا ترتسم ابتسامة الحمار هذه على وجهك يا دبم؟
• We are at a new dawn; what it portends we cannot say.
  ونحن في فجر جديد لا يمكننا معرفة ما يحمله لنا.