esempi

• (c) Be proficient in English;
  (ج) أن يجيدوا الانكليزية؛
• A country solicitor needs to be proficient in many skills.
  اي محامي ارياف بحاجة الى مهارات بكل المجالات
• (d) They must be proficient in reading and writing.”
  (د) مجيداً للقراءة والكتابة.
• He'd be proficient in sewing skins and hides.
  سيكون ماهرا في خياطة جلد الحيوانات
• The selected members of individual ad hoc panels must together be proficient in the four stages.
  وينبغي أن يكون الأعضاء الذين يتم اختيارهم لكل فريق مخصص أكفأ في المراحل الأربع.
• It is necessary that mediators be proficient, resilient, impartial, experienced and equipped to manage the complexities of deep-rooted conflicts.
  ومن الضروري أن يتحلى الوسطاء بالإتقان والمرونة والحياد والخبرة وأن يكونوا مؤهلين لإدارة تعقيدات الصراعات العميقة الجذور.
• (b) The implications of using or not being proficient in a de facto working language in terms of recruitment policies and career development;
  (ب) الآثار المترتبة على استعمال أو عدم كفاءة استعمال لغة عمل مستعملة بحكم الواقع من حيث سياسات التوظيف والتطوير الوظيفي؛
• (b) The implications of using or not being proficient in a de facto working language in terms of recruitment policies and career development;
  (ب) الآثار المترتبة على استخدام أو عدم كفاءة استخدام لغة عمل مستخدمة بحكم الواقع، من حيث سياسات التوظيف والتطوير الوظيفي؛
• We want every child to be proficient in the use of computers and benefit from learning in an IT-enriched environment.
  ونحن نريد أن يكون كل طفل بارعا في استعمال الحواسيب ويستفيد من التعلم في بيئة مخصبة بتكنولوجيا المعلومات.
• Archery can take years to master. Well, I trust you'll be a proficient instructor.
  .الرماية تتطلّب سنوات لتعلمها - .حسنٌ، أنا أثق بأنكَ ستكون مدربًا بارعًا -