esempi

• I couldn't be more delighted.
  إنني مسرور جدا
• - I could not be more delighted.
  ــ بالطبع تستطيع ــ لن أكون مسرورة أكثر من ذلك، هذا أكثر من ما أتمناه
• There's more delights where that came from.
  شكراً لك - لدينا العديد من الأشياء الجيّدة -
• I could not be more delighted by your presence.
  لا يمكن أن أكون أكثر سعادة لحضورك
• Jesse: Oh, more jello! Delightful!
  المزيد من الجيلي!! لذيذ!
• - I could not be more delighted. I will brook no refusal.
  ــ بالطبع تستطيع ــ لن أكون مسرورة أكثر من ذلك، هذا أكثر من ما أتمناه
• - Of course she can! I could not be more delighted. It is exactly what I would wish.
  ــ بالطبع تستطيع ــ لن أكون مسرورة أكثر من ذلك، هذا أكثر من ما أتمناه
• Oh, my dearest Anne, it would give me more delight than is often felt at my time of life.
  عزيزتي آن سيسعدني هذا أكثر من أي شئ آخر
• Well, he's a lot more delightful than this conversation. Well, that's a shame, because you won't be seeing him again.
  .حسنـاً، إنـه أكـثرر إمتاعاً من هـذه المحادثـة
• Well, I was wondering... could I maybe have some more Turkish delight now?
  ... كنت أتسائل هل يمكنني الحصول على بعض الحلوي التركية الآن ؟