New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
As indicated by UNAIDS,
وكما بين برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالفيروس/الإيدز،
-
Employment quality indicators by gender.
مؤشرات نوع العمالة حسب الجنس.
-
Nature of indicators by country
طبيعة المؤشرات حسب البلدان
-
Indicated by these Hebrew inscriptions.
والدلالة على ذلك تلك النقوش العبرية
-
These are indicated by bold typeface.
- اعتماد ولايات محددة بوضوح، وذات مصداقية، وقابلة للتحقيق، ومناسبة،
-
Annex 23: Health indicators by region.
(22) المرفق 23: المؤشرات الصحية حسب المنطقة.
-
Latest available year of indicator by country
مؤشرات لها مجموعتا بيانات على الأقل
-
Additions to the recommendations are indicated by underlined text.
وتم إيضاح الإضافات إلى التوصيات بوضع خطوط تحتها.
-
Trends of price indices by major commodity groups, 2005 = 100
اتجاهات الأرقام القياسية للأسعار حسب مجموعات السلع الأساسية، عام 2005=100
-
Equal opportunities indicators by gender (female/male, in %)
الجدول 36 مؤشرات تكافؤ الفرص بين الجنسين (وضعية الإناث نسبة إلى الذكور، بالنسبة المئوية)