esempi

• These steep slopes provide a sanctuary for the cubs.
  .هذه المنحدرات الحادة تكون ملجأ للجراء
• And when we left... We went that steep slope.
  ، و بينما تغادر الورشة تصعد بشكل منحدر تماما
• Mountain ecosystems are exceedingly diverse but fragile because of the steep slopes, altitude and extreme landscapes.
  وتتصف النُظم الإيكولوجية للجبال بالتنوع الفائق ولكنها تُعاني من الهشاشة والضعف نظرا لشدة انحدار أرضها وارتفاعها ووعورة تضاريسها.
• I don't know the physics that explains why powder snow can stay on such steep slopes.
  لا أعرف فيزيائيا كيف أفسر لماذا بودرة الثلج تسطيع البقاء على هذه الأنحدارات العميقة
• Mountain ecosystems are exceedingly diverse but fragile because of their steep slopes, altitude and extreme landscapes.
  وتتصف النُظم الإيكولوجية للجبال بالتنوع الشديد ولكنها تُعاني من الهشاشة والضعف نظرا لمنحدراتها الحادة وتضاريسها المرتفعة والمتطرفة.
• The high-mountain area has a very rugged topography with many peaks and steep slopes.
  وتتسم منطقة الجبال الشاهقة بتجزؤ سطحها وتعدد قممها وشدة انحدارها.
• Have you any idea how steep those slopes are?
  ألديكَ أيّ فكروٍ كم هي حادةٌ تلك المُنحدرات؟
• The female calls them, but this steep slope is not the easiest place to take your first steps.
  .الأنثي تناديهم لكن هذا المنحدر الحاد .ليس بالمكان الأسهل لإتخاذ خطواتك الأولي
• A steep slope makes the best site for a den but it's a tricky place to take your first steps.
  ، المنحدر الشاهق يمثل أفضل موقع لعرينها .لكنه مكان مخادع لكي تقوم بأولى خطواتك عليه
• Loss of soil due to landslides and new crevices created on steep slopes have not only aggravated pre-existing environmental fragility but also increased risk.
  وفقدان التربة من جراء الانهيارات الأرضية، والشقوق الجديدة التي فلقت المنحدرات الحادة، لم يتسببا فحسب في تفاقم الهشاشة البيئية الموجودة أصلا، بل أديا أيضا إلى زيادة المخاطر.