New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
I'll check the weather bureau,
سأتفقد مكتب الطقس
-
You know somethin'? I called the Weather Bureau this morning.
أتعرف؟ لقد استعلمت .عن الطقس هذا الصباح
-
The people at the weather bureau speak it very well.
مكتب الأرصاد يتحدثونها جيداً
-
- You know something? - Yeah? I called the weather bureau this morning.
أتعرف؟ لقد استعلمت .عن الطقس هذا الصباح
-
- Wouldrt other people... the U.S. Weather Bureau, whoever, be seeing it, too?
من مكتب الطقس الأمريكي أو غيرهم من الناس من ملاحظته
-
Believe it or not, for once the weather bureau's got it right.
لمرة واحدة توفعت الطقس صحيح
-
According to the Weather Bureau, at 10:35 last night... ...other than a little rain, there was nothing over Smallville.
طبقا لمكتب الطقس في 10:35 ليلة أمس، ما عدا قليل من المطر لم يكن يوجد شيء فوق سمول فيل
-
The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau.
سيخفف المطر من درجة الحرارة وسيكون فاتحة موسم الأمطار
-
Instead, Manila port officials and the Philippine coastguard permitted the Princess of the Stars to set sail, despiteclear warnings by the weather bureau that the ship was headed forthe eye of the typhoon.
ورغم ذلك سمح المسئولون في ميناء مانيلا وخفر السواحلالفلبيني للعبارة "أميرة النجوم" بالإبحار، رغم التحذيرات الواضحةالصادرة عن مكتب الطقس والتي أكدت أن العبارة كانت متوجهة نحو بؤرةالإعصار.