New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Provided videoconferencing equipment, television screens, videoconferencing cameras and document cameras.
توفير معدات للتداول بالفيديو، وشاشات تلفزيون، وآلات تصوير للمؤتمرات التي تعقد باستخدام الفيديو وآلات تصوير للوثائق.
-
We are all seeing this on television screens.
ونحن جميعا نشاهد ذلك على شاشات التلفزيون.
-
-Really? ...to the male on the television screen.
. . . إلى الذكـر على شاشة التليفزيون
-
He's receiving digitised data from a television screen.
انه يستقبل معلومات رقمية من شاشة التلفاز ؟
-
The television screen is the retina of the mind's eye.
شاشة التليفزيون هي الشبكية لعين العقل
-
Indeed, it is intolerable even to watch on the television screen.
والواقع أن مجرد مشاهدتها على شاشة التلفزيون غير محتملة.
-
This is something that the entire world can see on its television screens.
فهي التي قامت علنا، وعلى مسمع ومرأى العالم بهذا الفعل.
-
Every day we see on the television screens images of horrendous atrocities.
ونشهد كل يوم على شاشات التلفاز صور فظائع رهيبة.
-
Our people can be seen on the television screen every day.
ويمكن مشاهدة أفرادنا على شاشات التلفزة كل يوم.
-
We can see good examples of such double standards daily on our television screens.
وآخر شواهد ازدواجية المعايير هو الذي ترونه يوميا على شاشات التلفاز منذ حوالي شهرين حيث تقصف القوات الصهيونية الغازية بالدبابات والطائرات المدن والقرى الفلسطينية المحتلة.