esempi

• Analysis undertaken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) reveals several common factors that differentiate successful countries from those that suffered setbacks.
  ويكشف التحليل الذي أجرته منظمة الأغذية والزراعة عن عدة عوامل مشتركة تفرّق بين البلدان التي حالفها التوفيق وتلك التي عانت من انتكاسات.
• Efficiently capturing evidence-based results would enable the organization to genuinely differentiate successes from failures, document best practices and consequently improve planning and implementation strategies.
  فالاستخلاص الفعال للنتائج المستندة على الأدلة سيمكِّن اللجنة من التمييز بشكل حقيقي بين النجاح والفشل، وتوثيق أفضل الممارسات، وبالتالي تحسين التخطيط واستراتيجيات التنفيذ.