esempi

• Layers upon layers complexity.
  طبقات على طبقات من التعقيد
• Layer after layer.
  طبقة بعد طبقة
• Cuts, Layer upon layer.
  جروح,طبقة بعد طبقة
• Layered steel.
  .طبقة من الحديد المُرقدّ
• No! Layers! Onions have layers.
  طبقات البصل له طبقات
• Gas layer is gas layer
  طبقة غـآز الفحم هي طبقة غـآز الفحم
• Surely ye shall ride layer upon layer .
  « لتركبن » أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين « طبقا عن طبق » حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
• Surely ye shall ride layer upon layer .
  أقسم الله تعالى باحمرار الأفق عند الغروب ، وبالليل وما جمع من الدواب والحشرات والهوام وغير ذلك ، وبالقمر إذا تكامل نوره ، لتركبُنَّ- أيها الناس- أطوارا متعددة وأحوالا متباينة : من النطفة إلى العلقة إلى المضغة إلى نفخ الروح إلى الموت إلى البعث والنشور . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، ولو فعل ذلك لأشرك .
• Ogres have layers. Onions have layers.
  الغول له طبقات، والبصل له طبقات
• Y'know what's sexy? Layers. Layers are sexy.
  أنا أعرف أنني لم أمارس الجنس منذ فترة و لكنني سآخذ هذا على أنه علامة جيدة لي