New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
(e) Thermal insulation
(ﻫ) العزل الحراري
-
The thermal insulation need not be removed.
وليست هناك ضرورة لإزالة العزل الحراري.
-
(vi) Thermal insulation Tie cuts, shreds and chips are used as thermal insulation material.
وتستخدم قطع وشظايا وشرائح الإطارات كمواد عازلة للحرارة.
-
"When necessary, the shell shall be thermally insulated. ".
"وعند الضرورة يكون الصهريج معزولاً حرارياً".
-
(i) Either “Thermally insulated” or “Vacuum insulated” (as applicable);
`1` إما "عزل حراري" أو "عزل بتفريغ الهواء" (حسب الانطباق)؛
-
The pressure receptacles shall be thermally insulated. The thermal insulation shall be protected against impact by means of continuous sheathing.
(ب) تعزل أوعية الضغط حرارياً، ويحمى العزل الحراري من الصدم بواسطة التدريع المستمر.
-
(b) Thermal insulation on pipes and ducts or electrical insulation over some terminals;
(ب) كعازل حراري حول الأنابيب والقنوات أو كعازل كهربائي فوق بعض أطراف التوصيل الكهربائية؛
-
(a) Thermal insulation on water piping (which was completely replaced 15 years ago);
(أ) في المواد العازلة للحرارة التي تغلف نظام أنابيب المياه ( الذي استبدل بالكامل قبل 15 سنة)؛
-
Presumed asbestos-containing materials. Thermal insulation or surfacing material found in buildings constructed before 1980.
المواد التي يفترض أنها تحتوي على الاسبستوس - مواد عازلة للحرارة أو مواد تسطيح توجد في المباني التي شيدت قبل عام 1980.
-
Presumed asbestos-containing materials (PACM). Thermal insulation or surfacing material found in buildings constructed before 1980.
المواد التي يفترض أنها تحتوي على الأسبستوس - مواد عازلة للحرارة أو مواد تسطيح توجد في المباني التي شيدت قبل عام 1980.