esempi

• Many sounds create inharmonious effect.
  تُحدث الأصوات الكثيره تأثيرات غير متوافقه
• All sounds make an echo, and many sounds create inharmonious effect.
  جميع الأصوات تُحدثُ صدى تُحدث الأصوات الكثيره تأثيرات غير متوافقه
• Other States, however, have been unjustly punished by sanctions because their policies were considered inharmonious with those of several of the privileged countries on the Security Council.
  وأدى أيضا إلى توقيع عقوبات على دول أخرى بغير وجه حق لأن سياساتها لا تنسجم مع بعض الدول ذات الامتيازات في مجلس الأمن.
• - The condition of retro gradation... is contrary or inharmonious to the regular direction of actual... movement in the zodiac, and is, in that respect, evil.
  أكثر بكثير من هذا مضاد أَو متنافر إلى الإتّجاه المنتظم للحركة الفعليِة في البروجِ، و بذلك الإعتبار، شر
• As individuals, we are part of an ever-widening circle ofcommunities, and we can realize our potential only if we live inharmony with each other.
  فنحن كأفراد نشكل جزءاً من دائرة متواصلة الاتساع منالمجتمعات، ولا نستطيع تحقيق إمكانياتنا إلا إذا عشنا فيانسجام.
• By channeling the savings of China, Germany, Japan, andother surplus countries into infrastructure investments in the poorcountries, the world’s economies truly would be working inharmony.
  ومن خلال توجيه مدخرات الصين وألمانيا واليابان، وغيرها منبلدان الفائض، نحو الاستثمار في البنية الأساسية في البلدان الأكثرفقرا، فإن الاقتصاد العالمي سوف يعمل في وئام وانسجام حقا.