esempi

• In this regard, it should be recalled that the decision in 1995 to extend the NPT indefinitely was an integral part of a package with “Principles and Objectives”, which includes the promotion of nuclear disarmament.
  وفي هذا الصدد، تنبغي الإشارة إلى أن المقرر المتخذ في عام 1995 لتمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى أجل غير محدد يشكل جزءاً لا يتجزأ من مجموعة "المبادئ والمقاصد" التي تشمل تعزيز نزع السلاح النووي.
• In this regard, it should be recalled that the decision in 1995 to extend the NPT indefinitely was an integral part of a package with “Principles and objectives”, which includes the promotion of nuclear disarmament.
  وفي هذا الصدد، يجدر التذكير بأن القرار الذي اتخذ عام 1995 والقاضي بتمديد العمل بالمعاهدة إلى أجل غير محدد هو جزء لا يتجزأ من مجموعة من "المبادئ والأهداف"، التي من بينها تعزيز نزع السلاح النووي.
• In this regard, it should be recalled that the decision in 1995 to extend the NPT indefinitely was an integral part of a package of “Principles and Objectives” that includes the promotion of nuclear disarmament.
  وتجدر الإشارة في هذا الصدد إلى أن القرار الذي اتُخذ عام 1995 بتمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى أجل غير مسمى كان جزءا لا يتجزأ من مجموعة ”مبادئ وأهداف“ تشمل تشجيع نزع السلاح النووي.
• In this regard, it should be recalled that the decision in 1995 to extend the NPT indefinitely was an integral part of a package with “Principles and Objectives”, which includes the promotion of nuclear disarmament.
  وفي هذا الصدد، يجدر بالإشارة، أن القرار الذي اتخذ في عام 1995 بتمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى ما لا نهاية، كان جزءا لا يتجزأ من صفقة شاملة من ”مبادئ وأهداف“، تتضمن تعزيز نزع السلاح النووي.
• In that regard, it should be recalled that the decision in 1995 to extend the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons indefinitely was an integral part of a package with “Principles and Objectives”, which includes the promotion of nuclear disarmament.
  وينبغي الإشارة في هذا الشأن إلى أن القرار الذي اتُخذ في عام 1995 بتمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى أجل غير مسمى كان جزءا لا يتجزأ من مجموعة ”مبادئ وأهداف“ تشمل تشجيع نزع السلاح النووي.