esempi

• Let me guess. Tall, huge, pendulous breasts.
  .دعوني أحزر .طويلة ، ضخمة ، أثداء متدلية
• Slowly, he brushed the crumbs of seedy cake... from the folds of his pendulous waistcoat.
  ببطئ , يزيل بقايا ... الكعكة ذات البذور الكثيرة من طيات صدريته المتدلية
• So gentlemen, owing to the congenital extostoses of the skull, extensive papillomatous growths, pendulous masses of skin, the enlargement of the right limb and all the bones, the distortion of the head and the extensive area covered by papillomatous growth,
  إذاً أيها السادة بسبب هذه العيوب الخلقية فى الجمجمة و الأورام واسعة النمو و التدليات الطبقية فى الجلد
• large pendulous masses in connection with the skin... the great enlargement of the right upper limb... involving all the bones, the massive distortion of the head... and the extensive area covered by papillomatous growth... the patient has been called the Elephant Man.
  والأورام واسعة النطاق ... والطبقات المتهدلة من الجلد والتضخم الشديد في الجانب الأيمن بما فيه كل العظام ،والتشوهات البشعة في الرأس ... والمنطقة الواسعة من الجسم