esempi

• There are three main categories of impact: running aground, dragging anchors and striking the coral reef during navigation.
  وهناك ثلاثة أنواع رئيسية لهذا الأثر: جنوح السفن، وجر المراسي، والارتطام بالشعب المرجانية أثناء الملاحة.
• - I'm an anchor dragging you down. - No, stop. No!
  إذا إنتقلت, فقد يسبب ذلك مشكلة مع التأمين
• - Anchor's dragging. I've gotta get the cage up and the boat headed into the waves.
  يجب أن نخرج القفص, العاصفة قادمة
• This guy is not your friend, he is an anchor dragging you down.
  هذا الرّجل ليسَ صديقكَ، إنّه .مرساة تجرّكَ إلى الأسفل
• He is an anchor dragging you down. Get rid of him.
  انه مرساة يجرك الى الأسفلِ
• But you can't tell anyone ever. This guy is not your friend, he is an anchor dragging you down.
  هذا الرّجل ليسَ صديقكَ، إنّه .مرساة تجرّكَ إلى الأسفل
• We use the puppets to detach us from the emotional anchors that drag us down.
  نستخدم الدّمى لتفصلنا من المراسي العاطفية .التي تصيبنا بالتّدهور
• I'm all for making the most of the next few months, but I'd hate the idea o-of dragging an anchor from my past into the bright lights of my future.
  سأقضي كل الأشهر القادمة في الاستعداد للحياة الجديدة ولكن أكره فكرة أن أخذ شيئا معي من ماضيي
• Jesus, that's why you like sailing, because you're a fucking anchor dragging promising careers down to the bottom of the fucking ocean.
  يا إلهي، لِهذا تَحْبُّ الإبْحار، لأنك مرساة لعينة تسحب المهنَ لأسفل قاع المحيطِ اللعين