esempi

• “Diagonal” or “Bias Ply” describes a pneumatic-tyre structure in which the ply cords extend to the beads and are laid at alternate angles substantially less than 900 to the centreline of the tread.
  ”ثنية قطرية" أو "مائلة" تصف قوام الإطار بضغط الهواء الذي يمتد فيه شريط الثنية إلى الجزء الخارجي، ويوضع بزوايا متبادلة تقل كثيراً عن 90 درجة لتثبيت الخط الأوسط للجزء الخارجي.
• “Bias belted” describes a pneumatic-tyre structure of diagonal (bias-ply) type in which the carcass is stabilized by a belt, comprising two or more layers of substantially inextensible cord material laid at alternate angles close to those of the carcass.
  ”الربط بالشريط المائل" يصف قوام الإطار بضغط الهواء من النوع القطري (الثنيات المائلة) حيث يجري تثبيت الجزء الرئيسي بشريط من طبقتين أو أكثر من مواد شريط غير قابل للتمديد بدرجة كبيرة يوضع بزوايا متبادلة بالقرب من تلك الخاصة بالجسم الرئيسي.