New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
E. coli that are acid-resistant.
مقاومة الاحماض في المعدة لبكتريا نافعة
-
E. Coli that are acid-resistant.
مقاومة الاحماض في المعدة لبكتريا نافعة
-
(Carter) That glass is acid-resistant, but it hasn't been tested against replicator spray.
ذلك الزجاج مقاوم للحامض لكنة لم يختبر ضد رذاذ الربلكيتورز
-
The NERICAs produced by WARDA, based on crosses between indigenous African rice (Oryza glaberrima) with high-yielding Asian rice (Oryza sativa), offer a number of advantages: a high yield potential and a short growth cycle, weed competitiveness and resistance to major African pests and diseases, a high protein content, and, often, greater drought tolerance and acidity resistance than local cultivars.
وتتسم أنواع الأرز الجديدة لأفريقيا (NERICA) التي تنتجها رابطة تنمية زراعة الأرز في غرب أفريقيا وهي أنواع هجينة بين الأرز الأفريقي المحلي (oryza glaberrima و الأرز الآسيوي العالي الغلة (oryza sativa) بمزايا عديدة هي: الغلة العالية التي يمكن تحقيقها ودورة نمو قصيرة والقدرة على مقاومة الأعشاب الضارة والآفات والأمراض الأفريقية الرئيسية واحتواؤها على نسبة عالية من البروتين وتمتعها، في كثير من الأحيان، بقدرة أكبر من الفصائل المحلية على مقاومة الجفاف والملوحة.
-
The NERICAs produced by WARDA based on crosses between indigenous African rice (Oryza glaberrima) with high-yielding Asian rice (Oryza sativa) offer a number of advantages: a high yield potential and a short growth cycle, weed competitiveness and resistance to major African pests and diseases, a high protein content, and, often, greater drought tolerance and acidity resistance than local cultivars.
وتتسم أنواع الأرز الجديدة لأفريقيا (NERICA) التي تنتجها رابطة تنمية زراعة الأرز في غرب أفريقيا وهي أنواع هجينة بين الأرز الأفريقي المحلي (oryza glaberrima و الأرز الآسيوي العالي الغلة (oryza sativa) بمزايا عديدة هي: الغلة العالية التي يمكن تحقيقها ودورة نمو قصيرة والقدرة على مقاومة الأعشاب الضارة والآفات والأمراض الأفريقية الرئيسية واحتواؤها على نسبة عالية من البروتين وتمتعها، في كثير من الأحيان، بقدرة أكبر من الفصائل المحلية على مقاومة الجفاف والملوحة.