New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
No pre-conditions.
لا توجد شروط مسبقة، ليبيا بأكملها لا تكف عن التحدث عنه أنظر إليها
-
(a) Necessary pre-conditions
(أ) الشروط المسبّقة الضرورية
-
Pre-conditions for institutional development/conditionality
الشروط الأساسية المتعلقة بالتنمية المؤسسية/القيود الشرطية
-
No, pre-existing condition.
لا ، حالة موجودة مسبقا
-
Pre-existing condition. I'm crazy!
.حالة ما قبل الوجود !أنا مجنونة
-
What's this place? Bad pre-mining conditions.
مـآهذآ المكـآن ؟ ! آهي حالة سيئة لمـآ قبل التعدين
-
Moreover, economic and development cooperation have an important role to play in fostering these pre-conditions.
وعلاوة على ذلك، فإن للتعاون الاقتصادي والإنمائي دوره الهام في تلبية تلك الشروط المسبقة.
-
The rate of property law implementation, a vital pre-condition for return, has continued to climb.
واستمر تزايد معدل تطبيق قانون الممتلكات، وهو أحد الشروط المسبقة البالغة الأهمية بالنسبة للعودة.
-
(a) First, freedom is a pre-condition for the development of human creativity.
(أ) أولا، تعتبر الحرية شرطا مسبقا لتنمية القدرات الإبداعية البشرية.
-
SLA-Abdul Wahid continues to place severe pre-conditions for participation in the talks.
فجيش تحرير السودان - عبد الواحد لا يزال يفرض شروطا مسبقة صارمة على المشاركة في المحادثات.