esempi

• -Aaron, I need the hexagonal set. -This is unmarketable.
  أرون) ناولني العدة السداسية) هذا غير معرف
• A large share of these persons is non-qualified youth, persons with unmarketable qualification and long-term unemployed;
  وهناك نسبة كبيرة من هؤلاء من الشباب غير المؤهلين والأشخاص الذين ليست لديهم مؤهلات رائجة والعاطلين عن العمل لفترة طويلة؛
• Owing to various reasons the young people who did not graduate from vocational schools join the ranks of the unemployed or, if they graduated, they choose unmarketable occupations.
  وثمة أسباب شتى تدفع الشباب الذين لم يكملوا تعليمهم في المعاهد المهنية إلى الانضمام إلى صفوف العاطلين عن العمل أو اختيار وظائف غير مطلوبة في حال إكمال تعليمهم.
• We don't have to play the game where we're going back and forth… coming up with innovative ways to make it colder and unusable in the process. –Aaron, I need the hexagonal set. –This is unmarketable.
  ليس علينا أن نلعب لعبتهم حيث دائماً نعود للوراء يجب أن نتقدم بأساليب إبداعية غير مستخدمة أرون) ناولني العدة السداسية) هذا غير معرف
• Demobilized Liberian child soldiers who lacked productive skills or found their skills unmarketable in a shattered economy were quickly re-absorbed into fighting forces in the region and elsewhere or employed in the illicit exploitation and trafficking of minerals and resources.
  فالجنود الأطفال الذين جرى تسريحهم في ليبريا، الذين يفتقرون إلى المهارات المنتجة أو الذين وجدوا أن مهاراتهم غير قابلة للتسويق في ظل اقتصاد منهار تم استيعابهم بسرعة في القوات المقاتلة في المنطقة وفي غيرها من المناطق، أو وظفوا في الاستغلال غير المشروع للمعادن والموارد، أو في الاتجار غير المشروع بها.